Senate Republicans demanded that border security be added to a White House request for aid to Ukraine and Israel, but they are now balking at the details of a potential border deal.