Servarr is a stack of applications that sets up a media suite. Radarr and Sonarr handle the managing of movies and TV shows, respectively. Prowlarr searches for the media through either Torrenting or Usenet. Then you’d need a downloader like SABnzbd or Deluge. Ombi is another application to handle requests and finally you’d need a streaming app like Plex, Emby or Jellyfin.
Think of it like a marionette; you’re making a bunch of services work together for one goal. Most people use docker and create a docker compose file to manage all the services. Typically the flow goes like this, a person makes a request to Ombi for something to watch. That request goes to Radarr or Sonarr, which creates a folder and populates the Metadata from IMDB. Then a request is sent to Prowlarr to find the media. Once found its sent to the downloader, like Deluge, to actually grab the media. After it’s done, Radarr / Sonarr will import the media into the correct folder. Now you’ve got a perfect collection for Plex / Emby / Jellyfish to start streaming your media. Really awesome suite once you get it up and running.
Good news, they support OIDC! Haven’t tested it myself so your mileage may vary.
https://headscale.net/oidc/#basic-configuration