A perfectly preserved medieval fortress, on the edge of a bright pink lake. It looks like a set from the Barbie film - and yet it's a real place, and it's in...