I use Resilio Sync. It uses a modified bittorrent protocol. You don’t need to open any firewall ports or anything like that… Really simple to get going.

This is a sync took though. Replication is not the same as backups. This may or may not be for you depending on the goals.