While Google Translate has its obvious privacy-related issues, it’s at least a very mature system. The same cannot be said about Samsung’s translator, especially in its current form, yet they’re trying to roll it out ASAP and to as many people as possible.

So far, I’ve found it impossible to turn Google translate back on for quick access translations, instead I need to first copy the text, switch to the translator, then insert the text into the input field. This is more tedious than the previous method.

  • BigFig@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    8
    arrow-down
    2
    ·
    3 months ago

    Um, dare I ask what the privacy issues are for Google translate? When I ask it what banana is in Slovakian am I somehow doxxing myself?

    • Bezier@suppo.fi
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      arrow-down
      1
      ·
      3 months ago

      Yes, that banana told them all about your sex life.

      But yeah, if you start looking up lots of Slovakian words, they’ll surely keep notes about your interest in the language and the country.

    • ahornsirup@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      arrow-down
      5
      ·
      3 months ago

      No, but does mean that Google now knows that you don’t speak Slovakian. It’s “just” the usual Google issues.

      • ZILtoid1991@lemmy.worldOP
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        3 months ago

        It can guess it, and will try to push for even translating languages you’re fluent in to your native one.